Seite 1 von 1

An die Irish Folk Profis

Verfasst: Mo Nov 12, 2007 10:24 pm
von mitra
Hallo,

ich suche schon seit Jahren nach einem Song, den ich mal gehört habe und der mir seitdem immer im Kopf rumschwirrt.

Nun habe ich endlich den Text im Netz gefunden, weiß aber immer noch nicht, wer das Lied singt :(

Vielleicht kennt ja einer von Euch den Interpreten? In der von mir gesuchten Version, singt eine Frau das Lied- hier mal der Text:

Lady Le Roy :

As I went a walking one morning in May
Viewing wild flowers all nature seemed gay
I spied a fair damsel on Eirn's green shore
She was viewing the ocean where the wild billows roar.

He said pretty Polly you're the girl I adore
And parting from you love would grieve my heart sore
Your parents are rich love and angry with me
But if I tarry with you I ruined will be.

So she dressed herself in a suit of mens clothes
And straight to he father immediatly goes
She purchased a ship, laid down its demand
But little he thought it was from his own daughter's hand.

Now when her father found out how he cursed and did swear
He sent for his captain and bade him prepare
To seek and to find them and their lives destroy
For they never will enjoy his proud "Lady Le Roy"

He bade them return to Ireland once more
Or broadside with broadside upon them would pour
This brave Irish hero has made his reply
We will never surrender we'll conquer or die

Then broadside with broadside on each other did pour
Louder and louder the cannons did roar
This brave Irish Hero has gained victory
Hurrah! for true lovers may they always run free.

They landed in Boston that city of fame
Of the other ship's commander I'll mention no name
Here's a health to pretty Polly long may she enjoy
Her proudest of heroes and the "Lady Le Roy".

LG Miriam :)

Verfasst: Mo Nov 12, 2007 10:34 pm
von marcel s.
Ist ein Traditional. Gefunden habe ich als Interpreten allerdings nur The Battlefield Band (Alben At the front, Best of Battlefield, Folk Collection, Open moves) und Phil Callery (Album From the edge of memory).

Marcel

Verfasst: Mo Nov 12, 2007 10:39 pm
von marcel s.
x

Verfasst: Mo Nov 12, 2007 10:50 pm
von mitra
Passt leider alles nicht, wobei die Melodie der Version der Battlefield Band nahezu übereinstimmt, nur eben nicht von ner Frau gesungen..
http://www.templerecords.co.uk/newwebsi ... md2056.mp3

Aber vielen Dank für Deine Recherche :)

Könnte es sein, dass es den Song mal von Planxty oder Altan gab?

Schätze, es ist eine ältere Version, da das Ganze damals von LP kam.. *grübel*

Verfasst: Mo Nov 12, 2007 11:05 pm
von H-bone
1, Oisin, OVER THE MOOR TO MAGGIE, LP, Tara, 1980. Over the Moor to Maggie/The Bird in the Bush; Lady Le Roy; The Connaghtman's Rambles/Paidin O'Rafferty; The Bonny Light Horseman; Sonny Brogan's Jigs


2, Linda Slade
Goldstein Newfoundland Recordings on Reel.enl Page 28
City: Arnold's Cove, P. B.
Kingwell, Long Island, P. B.
Number: KG/WW Tape 5/6
Date: 1978
Short Title: Goldstein Newfoundland Recordings
Format: Reel to reel 7 1/2 inch.
Accession Number: T-80-00001-29 to 42
Notes: 29) The loss of the Steamship Dane (incomplete) by Mary C. Caul; 30) A Noble
Man's Wedding by Mary C. Caul; 31) A Youtful Damsel by Mary C. Caul; 32) Dark-eyed
Sailor (incomplete) by Mary C. Caul; 33) John O'Reilly by Mary C. Caul; 34) Long John
O'Reilly by Mary C. Caul
Side two: 35) Dumb, Dumb, Dumb by Linda Slade; 36) Lady Le roy by Linda Slade; 37)
Lovely Nancy by Linda Slade; 38) Bachelor's Hall by Linda Slade; 39) The Three Lost
Babes of America by Linda Slade; 40) Fair Ellen by Linda Slade; 41) The Drunkard's
Dream by Linda Slade; 42) Lovely Annie of Mine (incomplete, completed on next tape)
by Linda Slade

Gruss, Martin

Verfasst: Mo Nov 12, 2007 11:19 pm
von mitra
Oisin könnte es evtl. gewesen sein- jedenfalls sagt mir der Name was - danke für den Hinweis! :D

Jetzt muss ich nur noch gucken, ob ich irgendwo ne Hörprobe finde..

EDIT: Zumindest die Stimme von Geraldine McGowan hab ich finden können, sonstige Hörproben leider Fehlanzeige..

Verfasst: Mo Nov 12, 2007 11:48 pm
von Uwe
mitra hat geschrieben: Könnte es sein, dass es den Song mal von Planxty oder Altan gab?

Schätze, es ist eine ältere Version, da das Ganze damals von LP kam.. *grübel*
Moin Miriam,

Planxty war 'ne reine Männercombo/Boygroup :wink:

....und von Altan kenne ich keine Version des Songs. Die sind auch mehr
auf gällische Sachen ausgerichtet und der Song (wenigstens in der Battlefield Version)
ist für Altan etwas zu, naja, ähh "rauh"? :roll:

Mehr weiß ich auch nicht, außer das Geraldine MacGowan mal die
Sängerin von Òisin war, damals!


Noch viel Glück bei suchen
Uwe

Verfasst: Di Nov 13, 2007 12:05 am
von Uwe
Nochmal,

hier war der Song drauf, es gibt im Netz allerdings keine
passende Audiodatei Òisin "Over The Moor To Maggie"

Ich würde mal im Second Hand CD Laden schauen :lol:

Gruß
Uwe

Verfasst: Di Nov 13, 2007 12:08 am
von mitra
Wg. Planxty und Altan- die Namen fielen mir nur noch ein (hab leider bislang nichts von denen :oops: ).

Ich hab gerade bei Ebay die einzige scheinbar verfügbare Platte von Oisin mit dem Lied (auf der G. McGowan singt) gekauft, ist nämlich ganz zufällig auch noch in meinr Nähe *g*

Vielleicht hab ich ja Glück und es ist das richtige Lied :wink:

Selbst bei Amazon ist die Platte nicht mehr zu kriegen...

LG Miriam

EDIT. @Uwe Genau die hab ich gekauft :D

Verfasst: Fr Nov 16, 2007 6:35 pm
von mitra
Hallo,

wollt nur mitteilen, dass die Platte jetzt da ist und der Song der Richtige ist *freu*

Jetzt muss ich nur noch raushören, wie ich das spiele, klingt aber nicht schwer. Den Gesang kann ich ja schon..:wink:

LG Miriam

Verfasst: Fr Nov 16, 2007 6:55 pm
von RB
Dann war das Forum mal eine sinnvolle Hilfe. Das finde ich nun wiederum gut.